←前頁
↑目次
→次頁
二十四丁表
ゆへ。又かくなれ。となれと。ねんごろにすゝめたまふ
ならん
第十四
○
帰
.かへ
るとて
空
.むな
しかるまじ日のしるし玉
.たま
とはちすの光
.ひかり
きえねば
此御哥は。東寺
.とうじ
の寶庫
.はうこ
より出しと傳
.つた
へ云
.いへ
り。打聞
.うちきく
には
その心を得
.え
かたし。熟
.つらヽヽ
按
.あん
するに。これは光明眞言
.くわうみやうしんごん
の
句義
.くぎ
をもつて。よみ給ふと見えたり。其
.その
眞言
.しんごん
に
曰
.いは
く。
.おんあぼぎや
。
.べいろしやなう
。
.まかほだら
。
.まにはんどま
。
.じんばら
。
.はらばりたやうん
。
帰るとて
蛙文
も言うように、真言宗で常用される光明真言を逐語訳した歌。
和歌陀羅尼説
を忠実に実行したとも言えるが、こうした梵文和訳の実際の作例は、非常に珍しい。
←前頁
↑目次
→次頁