|
古来名橋も多いが、然もその址の嘖々とし て千年の後なほ雅人の脳裡から去らないもの は、この長柄橋址のみであらう。 しかし惜しいことにはその架設の年代とその 址が今どの邊に當るかが明らかでない。 今の北長柄町(現在の長柄橋附近)邊がそれだ と傳へるが、更にまた三國の大願寺の邊から 古い橋柱の破片が現れたから其邊であらうと いふ説もある。 攝津志は元の豊里村大字橋寺邊がそれで古く 上長柄と稱してゐたといはれ、橋は河州橋波 | 30丁表 | |
|
村(今の北河内郡三郷村大字西橋波)に跨っ てゐたと記してゐる。 或は長柄橋は一線の橋梁説と、断續的に此所 彼所の川流に架け渡したものを總稱したとい ふ説がある、その橋杭の木片だと傳へられる ものが長柄の光明寺と、西中島村大字山口(今 の東淀川区山口町)の崇禪寺に藏されてゐるが詳 かではない。 尚、三國町の大願寺の地藏尊はかの人柱とな った岩氏の冥福を祈るため、其橋柱を以て刻 んだものだといふ事はよく知られてゐる。 かように長柄の橋に就ては古来種々な説があ って一定しない。 | 30丁裏 | |
|
こゝには古記に現はれたものと古く文人雅 客の眼に映じたものを抄録する。 日本後記 嵯峨天皇弘仁三年六月已丑遣使造攝 津國長柄村。 前太平記 往シ弘仁年中攝津州西生郡ニ長柄橋 ヲ渡シテ傍ニ橋姫宮ヲ移ス。 | 31丁表 | |
| 弘仁三年 五十二代嵯峨天皇 平安時代 千一百三十三年以前 |
顯註密勘 皇代紀云、弘仁三年三(六)月遣使造長柄 橋といへり、是れは始造歟、若又修 理歟、始造は古今以前の古歌に世中 に古ぬる物と云ひ難し、 自弘仁三年至光孝天皇御宇七十六年 、さりとて古りぬる物とも讀み侍ら んや、又云、自弘仁三年至延喜御時 経八十餘年、さまで数百歳にならね ど古りぬる由をよめり。 古きを弘仁三年修理せられけるにや。 | 31丁裏 |
| 仁壽三年 五十五代文徳天皇 平安朝時代 千九十三年以前 延久五年 七十一代後三條天皇 平安時代 八百七十年以前 |
文徳實録 仁壽三年十月戊辰攝津國奏言、長柄 三國両河、頃年橋梁断絶人馬不通。 請准堀江川置二隻舩以通濟渡。許之。 榮花物語 二月廿日(延久五年)天王寺へ詣でさせ 給ふ、此の院をば一院とぞ人々申し ける、後三條院とも申すなり。 女院(禎子)も一品宮(聯子)も詣でさ | 32丁表 |
|
せ給ふ(中畧) 二十二日の辰の時ばかりに御舩いだ して下らせ給ふ程に(中畧)此處は いづくぞと問はせ給ふ、東宮太夫(能 長)ぞつたへ問ひ給ひ此處は長柄とな ん申すといふ程に、其橋はありやと 御尋ねさせ給へば候ふ由申す。 御舟とゞめて御覧ずれば古き橋の柱 たゞ一つ残れり。今はわが身をとい ひたるはむかしもかく古りてありけ ると思ふも哀なり。 百錬抄 | 32丁裏 | |
| 治承元年 八十代高倉天皇 源平時代 七百七十六年以前 |
延久残一年(五年也)二月二十日太上皇 陽明門院、一品内親王参石清水、住 吉、天王寺給、廿二日覧難波浦、廿 五日覧長柄橋、於御舩有和歌、廿七 日還御。 枕草子 橋はながらの橋。 長門本源平盛衰記、成親卿流罪事(治承 元年六月) | 33丁表 |
|
成親住吉天王寺詣共ノ有シ時加様ノ 所々ヲ過シニモ何トモ思ヨラザリシ ガ我身ニ歎ノアル時ゾ昔ノ思モシラ レケル。(中畧)入江々々スザキ〃〃〃 ヲ行程ニ、大納言(成親)爰ハ何クゾ ト問ケレバ攝津國ナガラト申ケレバ 津ノ國ヤ其名ナガラノ朽モセデ 昔ノ橋ヲ聞渡カナ ト打詠テ、サシテイソカス過レ共、 イトド都ノ遠サカル。 | 33丁裏 | |
| 元文元年 百十五代櫻町天皇 徳川時代 二百八年以前 |
是ニ人ノ物アラク云モ失ナハントス ルヤラント肝ヲ消、カシコニサゝヤ キ舟ヲ押フルモ我ヲ沈メントスルヤ ラント心ヲ迷ハス耳ニフレサセ給事 トテハ洲崎ニサワグ千鳥、汀ニソヨ グアシ田鶴、岸ウツ浪ノ音ハカリナ リ。 明月記 元文元年七月十六日着下袴巳時参殿 、午時御供参御所、未時許出許、各 應召参入置歌了、依仰講師如例。 | 34丁表 |
|
長柄橋々柱所朽云々、木被作文臺是 院御物也。 今日始被出和歌所。一座講了退下、 即改着日来狩衣 袋草子 加久夜長刀帯節信ハ数寄者也、始テ 逢能因テ相互ニ有感、能因云、今日 見参ノ引出物ハ可見物侍トテ自懐中 錦小袋ヲ取出、其中ニ鉋屑一筋アリ 、示云是ハ吾重寶也、長柄橋造之時 | 34丁裏 | |
|
鉋クヅナリト云々。 于時節信喜悦甚テ又自懐中紙ニ裏物 ヲ取出、開之見ニカレタルカヘルナ リ、コレハ井堤ノカハヅニ侍云々、 共感歎シテ各懐之退散。 古今著聞集 長柄橋の橋柱にて作りたる文臺は俊 恵法師が本より傳はりて後鳥羽院の 御時も御會などに取り出だされけり 。 | 35丁表 | |
|
住吉詣記 長柄といふ所につきぬ、いにしへは 此所に橋ありて人の往き通ひしが今 は橋の跡とては僅に古杭ばかりなり 。誠やなき例に人の引くめるは理に ぞ。 朽ち果てし長柄の橋のながらへて 今日に逢ひぬる身ぞふりにける 足利義詮 | 35丁裏 | |
|
高野参詣日記 長柄のわたり過ぎぬる程心地わびしく て尋ねもせ過ぎて後なむ かしこぞと申せしかば 橋柱ふりぬる跡もとふべきを 過ごしながらにそれと見ざりき 三條西實隆 | 36丁表 | |
|
古今、世の中にふりぬるものは津の國の 長柄の橋とわれとなりけり 讀人知らず 同 、あふ事をながらの橋のながらへて 戀ひ渡るまに年ぞへにける 阪上是則 同 、われのみぞ長柄の橋は渡りける 共にふりぬる身とやなりぬる 紀 貫之 | 36丁裏 | |
|
後撰、人渡す事だになきをなにしかも ながらの橋と身の成りぬらん 七條后温子 拾遺、天慶の御時、屏風の繪に長柄の橋 柱の僅に残れる形有けるを あし間より見ゆる長柄の橋柱 昔のあとのしるしなりけり 藤原清忠 家集、村上の御時に國々の名高き處々を | 37丁表 | |
|
御屏風に繪にかゝせ給ひて 心だに長柄の橋のながらへん わが身に人はたとへざるべく 源 信明 後拾、朽ちもせぬ長柄のはしの橋柱 久しき事の見えずも有るかな 平 兼盛 同、 橋柱ながらましかば流れての 名をこそ聞かめ跡を見ましや 藤原公任 | 37丁裏 | |
|
同、 暫しこそ思ひも出でめ津の國の ながらのゆかば今忘れなん 中宮内侍 同、 いにしへにふり行く身こそ哀なれ 昔ながらの橋を見るにも 伊勢大輔 同、 なにごともかはり行くめる世の中に 昔ながらの橋ばしら哉 道命法師 | 38丁表 | |
|
難波なる長柄の橋もつくるなり 今はわが身を何にたとへん 伊 勢 家集、天王寺に詣でしに長柄の橋を過ぐとて わればかり長柄の橋は朽ちにけり なにはの事もふるが悲しき 赤染衛門 家集、長柄の橋を見て ありけると橋は見れどもかひぞなき 舟ながらにて渡ると思へば | 38丁裏 | |
|
和泉式部 後拾、今日見ればながらの橋は跡もなし 昔ありきときゝわたれ共 道因法師 新古今、春の日のながらの濱に舟とめて いづれが橋と問へど答へぬ 恵慶法師 同、 朽ちにけるながらの橋を来て見れば 芦の枯葉に秋風ぞ吹く 徳大寺實是 | 39丁表 | |
|
同、 津の國のながらふべくもあらぬ哉 短き芦のよにこそ有けれ 花山院 家集、心だに長柄の橋はながらへん 我身に人はたとへざるべく 信 明 同、 歎かじな長柄の橋の跡見れば 我身のみやは世には朽ちぬる 藤原清輔 | 39丁裏 | |
|
同、 こぼれてもあればたとへて慰めし 長柄の橋も今はきこえず 藤原興風 堀百、朽ちにけり是れや長柄のはし柱 哀れむかしの跡ばかりして 仲 實 六百番、かくこそは長柄の橋も絶えしかと しばし計の名残やはなき 有 家 同、 今もなほ長柄の橋はつくりけん | 40丁表 | |
|
つれなき戀は跡だにもなし 信 定 散木奇歌、 江口にて云々、みへといふ處にて云々、 此の邊に長柄と云ふ所きこゆるは 過ぎぬるかと人の尋ぬれば、舟人 の長柄はくまかはの方へなん侍ると いふを聞きて 涙のみおほ河尻の方なれば よもながらへは行かじとぞ思ふ 源 俊頼 | 40丁裏 | |
|
同、 天王寺へまゐりけるに長柄にて此處ぞ 橋の跡などいふを聞きてよめる 行末をおもへばかなし津の國の 長柄の橋も名はのこりける 同 續古今、君が代はながらの橋を千度まで 作りかへても猶やふりなん 源 頼政 家集、素覺入道潮湯あみに津の國なる處 | 41丁表 | |
|
へまかり侍りしに 忘るなよふりぬる我れを津の國の 長柄の橋の跡を見つゝも 同 拾玉、我身をば何にか今はたとふべき 長柄の橋も事ふりにけり 慈 鎭 同、 聞きわたる長柄のはしの古を ほの見しまえと思はましかば 同 | 41丁裏 | |
|
同、 君が爲跡なき身には成りぬとも 長柄の橋の名をだにもがな 同 續後撰、月も猶ながらに朽ちしはし柱 ありとや爰にすみわたるらん 後嵯峨院 同、 獨のみ我れや古りけん津の國の ながらの橋は跡もなき世に 源 有教 | 42丁表 | |
|
詠藻、いひ通ふ道だにたえぬあふ事の 長柄の橋はさこそ朽ちなめ 藤原俊成 玉吟、むかしだに昔朽ちける津の國の 長柄のはしの跡をしぞ思ふ 藤原家隆 同、 君が代に今もつくらば津の國の ながらの橋や千度わたらん 同 | 42丁裏 | |
|
家集、難波江や長柄の橋は朽ち果てゝ 蜘蛛手にのこる芦のむら立 藤原雅経 玉葉、橋柱それとばかりは見るべきに 知らず長柄も過ぎにける哉 小 辧 同、 いにしへにあらずながらの橋柱 ふりにし跡を忍はずはなし 順徳院 | 43丁表 | |
|
同、 さもあらばあれ名のみ長柄の橋柱 くちずば今の人も忍ばし 藤原定家 新勅撰、おもふ事昔ながらの橋ばしら ふりぬる身こそ悲しかりけれ 讀人知らず 續古今、行末も長柄の橋の朽ちずして つくる世もなく人をわたさむ 同 | 43丁裏 | |
|
後葉、うき身ぞと思ひながらの橋柱 今まで世にもたてるなるらん 源 季政 續詞花、聞渡る長柄の橋は跡たえて 朽ちせぬ名のみとまる成りけり 藤原公重 家集、戀ひわたる昔ながらの橋柱 あとなきなみに名こそ朽ちせぬ 藤原爲家 | 44丁表 | |
|
續千載、何と世にうき身ながらのはし柱 猶ありかほに朽ち残るらん 藤原資宣 後後拾遺、忘ればやさのみはいかゞ津の國の ながらへてしも戀渡るべき 小将内侍 御集、 扨もげに長柄の橋のながらへて 世を渡る身ぞ苦しかりける 亀山院 | 44丁裏 | |
|
草庵、いにしへの跡もながらの橋ばしら 立てるは春の霞なりけり 頓 阿 弘長百首、きゝ渡る長柄の橋は朽ちにけり 身のたぐひなる古き名ぞなき 自撰歌、面影に立つや長柄の橋ばしら 朽ちても月のすみわたる夜は 宣 長 六帖詠草、今は長柄わたりにも成りぬ、つく | 45丁表 | |
|
〃〃と思ふに昔より絶えたる橋もあま たある中に此の橋こそわきて名高 かりけれと思ふに 聞き渡る長柄の橋の名ばかりも 残るは難き世にこそ有りけれ 小澤芦庵 藤簍冊子、柳もえ芦つのぐみて津の國の ながらのつゝみ人のいきかふ 上田秋成 | 45丁裏 | |
| 享保十七年 百十四代中御門天皇 徳川時代 二百十二年以前 |
名所百首、 朽ちせぬは橋の名のみぞなす事の （享保十七年）なくて長柄の身には留めじ 靈元院 攝津名所圖會 長柄橋の旧跡古来よりさだかならず、何 れの世に架初めて何の世に朽壊れけん、 これ又分明ならず、橋杭と稱する朽木所 々にあり、今田畑より掘出す事あり、其 所一擧ならず、予これを按ずるに上古は | 46丁表 |
|
大物浦より東北江口里、南は福島、浦江 、曽根崎より北は神崎川まで一面の大江 なり、即大江の名もこれより出る、又こ れを難波江、難波入江、難波江の浦、三 津江、御津江とも和歌に詠れたり、其江 の中に嶼々多くあり、今村里に古名の遺 るもの多し、所謂、中島、北中島の中に 橋本、柴島、濱、川口、小島等みな水邊 の郷名多し、 長柄橋は孝徳天皇の御時よりかの島々に 掛わたして皇居への通路なり、今諺に言 ふ、長柄橋は長さ一里ありしと言ひ傳へ たり、一橋の名にあらずして島より島へ | 46丁裏 | |
|
わたして橋の数数あれども地名によりて みな長柄橋といひならはしけり、委きは 長柄豊崎橋なるべし、 古来よりも今の北長柄より豊島郡埀水庄 に至るまでを長柄の橋跡といふ、 又一説には長柄川、今の舩渡口の邊、橋 の古杭遺れりとて近年掘出し政府に上る 、長柄豊崎宮、孝徳帝崩じ給ふて後大和 の飛鳥宮に遷都し給ひ橋の修理も怠り風 威の時江海渺茫して落損しける事多し、 其後、嵯峨天皇の御時弘仁三年夏六月再 び長柄橋を造らしむ、人柱は此時なり、 後世に逮で神崎川、長柄川、天満川の水 | 47丁表 | |
|
路溶々として江海みな變じて田園となり 今の如く村里食田多し、桑田變じて海と なるよりは大なる益ならんかし。 | 47丁裏 | |
長柄橋 
長柄橋筋 商業地帯 | ||
元長柄橋跡 人柱橋杭 巖氏の牌及肖像 | ||
| ||
