長柄の人柱の傳説は所傳が一定しない。 柳亭種彦の「雅俗随筆」にその考證があると云 ふが一度見たいものである。 攝津名所圖會は 「嵯峨天皇の御時、弘仁三年夏六月再び長柄橋 を造らしむ、人柱は此時なり」 と云ってゐるが推古天皇の御治世二十一年の 架橋の時なりとの説もある。 大願寺縁起と歌劇、狂乱橋供養をそのまゝ録 して、その哀話に千年の昔しを偲ぶことにす る。 | 49丁表 | |
(大願寺は今の三國町省線東淀川駅北方にある 法華の寺である、 埀水神社、雉子畷は京阪線豊津駅の西方数町 の處にある。) | 49丁裏 | |
大願寺縁起 推古天皇の御宇は叡明な聖徳太子攝政遊ば され燦爛たる飛鳥時代を現出したが、攝津國 長柄江は長柄の濱とも言って濁水漲る大難所 であった。 長柄江は今日の長柄橋の邊から柴島町、國次 町、宮原町等を経て吹田市の豊能郡豊津村埀 水に至る東西四里、南北二里の間を總稱した もので、然かも山陽山陰の両道より首都大和 に通する重要街道に當って居り、其の廣漠た る間に所々小丘があり、此の小丘と小丘をつ なぐ小橋数十、長汀曲浦實に壮観の極みであ | 50丁表 | |
ったが一風一雨、河水は氾濫して、海水は逆 流して小丘は忽ち泥海となり、小橋の押し流 される事幾百度、交通運輸に多大の不便のみ ならず人馬を損することおびたゞしかったので 、朝廷深く大御心を悩ませ給ひ、有司に命じ て百方交通の安全を謀り、幾度か橋を架け水 路を正されたが泥濘深く濁流凄ましく土砂を 盛れば土砂を流し、橋杭を建つれば杭を流し いよ〃〃橋を架ければ一夜の雨で流れてしまひ 、如何なる名匠も手を拱いて嘆息する許りで あった。 此時に當り埀水の長者巖氏は政廳に至り人柱 を献言した。 | 50丁裏 | |
巖氏は「凡そ人として天子様の御恩と衆生の 恩を受けぬ者はない、自分の如く富裕なる者 は一層それが深い、此の恩を感じて報いなけ れば人にして人でない、今や朝廷久しく長柄 江の架橋に悩ませ給ひ、萬民橋なきに苦しむ 時一身を犠牲にして此の架橋を完成せしめた ならば、天恩衆恩の萬分の一に報じることが 出来やう」と信念を傾けての言々句々赤誠溢 れ眞率人の胸をつき、聞く者思はず襟を正し て其至純至高の義心に打たれぬ者はなかった 。 人柱の日、巖氏は齊戒沐浴、白衣を襲ね伜仲 次、娘照日に最後の教訓を埀れ、別れを惜む | 51丁表 | |
人々に見送られ、兼て用意の石櫃に入り瞑目 合掌、口に法華経を誦しつゝ橋柱の下深く土 中に生き乍ら埋められた。 果して人柱の靈験顯れ、架橋の工事は難なく 進捗し、さしも時人を悩ました長柄の大橋も 遂に竣工、人々はこれを中心に漸次沼澤を埋 め、水路を正したので都鄙の交通開け殷賑を 極めるに至った。 この巖氏の最後は遂に天聽に達した、朝廷に 於かせられても深く其の赤心を愍ませ給ひ、 その冥福を祈る爲め勅して大願寺に建立せし められた。 巖氏の娘照日は河内の徳永に嫁いてゐたが父 | 51丁裏 | |
の人柱以後、悲哀やる方なく物を言はぬ様 になってしまった。 夫徳永は色々と妻の悲痛な心を慰めたが甲斐 もないので、止むなく里方に送り歸さうと妻 を籠に乘せ、夫は當時の習慣として弓矢を手 挾み籠脇に附き添って長柄の橋も過ぎ人柱埋 沒の地に合掌して、其の冥福を祈り乍ら北へ 〃〃と進みまさに埀水の里に着かんとする時 、叢に雉子の鳴く声が聞へたので直に弓矢を 以て之を射止めた。 其の時照日は籠の中から ものいはじ父は長柄の橋柱 鳴かずば雉子も射られざらまし | 52丁表 | |
と詠じてさめ〃〃と泣き入ったので夫は一層憐 れに思ひ雉子を其の畔に埋め妻を伴って引返 した。 然し照日は遁世の念止み難し尼となり餘生を 終った。 | 52丁裏 | |
秋の陽はもう西に傾いた。難波の入江は金 色に輝き川辺の葦は風にそよぐ、三國川は相 も變らず渦を巻いて流れて居る。 赤蜻蛉が飛ぶ。 人夫達は三々五々、唄ひながら帰って行った。 猪名部工(ゐなべのたくみ)は流れの上に組んだ足場に腰を下し て、先刻(さっき)からぢっと其の渦を見つめて居る。 「今日も空しく暮れてしまった」 さう思ふと立ってもゐても居られなくなった 。 「こんなに色々やって見ても橋杭が納らなけり や仕方がない、俺も諦めた。なあに俺ばかり | 54丁表 | |
ぢゃない、飛騨の衆、阿波の衆、それから備 前の衆、日本國中の橋番匠がみんな匙を投げ たんだ」 さうした獨言(ひとりごと)を言って彼は力なく立上った。 四邊(あたり)はもうとっぷりと暮れて居た。 遙か彼方夕霞の中に潤んで見えるのは長柄豊 崎の宮の灯であらう。 月はまだ出ない。が生駒の山の嶺はほんのり と明るい。 虫が鳴く。 「でも残念だなあ」 彼はまた太い溜息を洩らした。 x x x x x x x | 54丁裏 | |
ド、ド、ド、ド、瀧が落ちる。 その瀧で猪名部工は水垢離(みづごり)をとった。さうし て身も心も洗ひ浄めてからしづかに石段を登 る、登りつめると埀水明神である。 お庭の白砂に松の影、月は中天に澄む、と、 鈴の音が冴(さ)え渡った。 彼は神前に額(ぬかづ)いたまゝ、ちっとも動かない、 何か一心不乱に祈って居る。 ド、ド、ド、ド・・・・瀧の音が全山に満ち る、その瀧の音に紛れもやらず何處(どこ)からとも なく細い細い唄声が流れて来た。 「家の根固めは心で締める、杭の動きは人柱、 | 55丁表 | |
杭の動きは 彼はハッとした。 x x x x x x x x 悩ましい一夜は明けた。 空は隈(くま)なく晴れて爽凉の気が動く、 雉子畷(きじなはて)の翠(みどり)の松の根かたに紫の幔幕が張られ て居る。 豊崎の宮の修理職(しうりしき)百濟介(くだらのすけ)が、今日は往来の人 を待ち止めて橋杭の納め方を尋ね出さうとす るのである。 帝(みかど)には餘程の御焦慮と拜される。 猪名部工は昨夜の事を修理職の耳へ入れて置 かうかとも思ったが、萬策盡きてからの事に | 55丁裏 | |
しようと思ひ返して黙って控へて居た。 丹波の人、播磨の人、豊島(てしま)の人々が次から次 へと来る、けれども誰も知る者がなかった。 百濟介もがっかりした。 ところが多分八ツ頃であらう、地下(ぢげ)の埀水の 里に住む長者岩氏(いはうじ)と言ふ人がやって来た、 彼は笑ひながら言った。 「そりやきっと龍神のお怒りですよ、お怒りさ へ鎭めれば橋杭は譯なく納りませう、え? どうしてと仰言(おつしや)るのですか、それは何でもな い事です。 人柱を立てるのです・・・・」 猪名部工はギクツとした。 | 56丁表 | |
「ホホウ、人柱かね、だが誰を人柱にするのだ い」百濟介も微笑(ほゝゑ)みながら言った。 「そうですね、袴のまちにつぎのある男、それ でもすれば如何です」 岩氏は何気なくそんな事を言った。皆の者は びっくりして、めい〃〃の袴を改めた、が誰 のまちににもつぎはなかった、それだのに岩氏 自身の袴にはそれがちやんとあったのだ。 猪名部工は百濟介に昨夜の事を囁(さゝや)いた。 百濟介は大きく頷いた。 岩氏は眞青(まつさを)になって其場に倒れて了った。 空は曇って来た、時雨(しぐれ)が来さうだ。 「石走(いははし)る埀水の上の早蕨(さわらび)の | 56丁裏 | |
万葉集 巻八、一四一八 志貴皇子 |
萌え出づる春になりにけるかも 長柄の橋は美しく出来上った、中島の橋本か ら埀水の橋本まで三國川を虹と跨いだ新橋を 鳳輦が渡らせ給ふた時には、津の國と河内の 國の野山に歓喜の声々が充ち溢れた。 日本一の橋番匠猪名部工は帝の恩賞に感泣し た。 けれども哀れな犠牲者岩氏の事を思ふと名声 の中に晏如たる事が出来なかった。 そこで彼は中島の橋本に寺を建立して大願寺 と名づけ懇に岩氏の菩提(ぼだい)を弔った。 岩氏の娘光照前(てるひのまへ)は河内國禁野(きんや)の里の長者某(それがし) に嫁いた。 | 57丁表 |
ところが彼女は一言も物を言はなかった、物 を言ひ過ぎて不慮の災を招いた父の事を思ふ と、物を言ふ事が恐ろしくなったのであらう、 夫は悲しみの餘り彼女を輿に乘せて親里へ送 りつけた。 その途中の松林で雉子が鳴いた、馬上の夫は すぐ弓を取ってその雉子を射落した。 その時輿の中の妻がなよやかに歌ひ出した。 物言へば父は長柄の人柱 雉子も鳴かずば射られざらまし 夫は驚いた。 そして妻が唖でなかった事を知って踊り上る 程喜んだ。 | 57丁裏 | |
それから彼等二人は幸福にその一生を終った。
| 58丁表 | |
歌劇「狂乱橋供養」 これは昭和七年八月宝塚少女歌劇として公 演せしもので、長柄の人柱の傳説を脚色した 哀話で、その梗概は、長柄架橋の大難工事を 引受けた番匠左門が、ある夜の途すがらふと 耳にした小唄にヒントを得て、発作的にその 歌の主老人を組伏せ簀巻きにして、ひそかに 人柱に立てたがめでたく竣功の暁、人柱に沈 めた件の老人は、左門の最愛の戀人小浪の父 であることがわかり、小浪は発狂、左門は自 殺しようとしたが果さず、剃髪して佛弟子と | 59丁表 | |
なり亡き人の菩提を弔ふといふ筋の悲戀物語 である。 久松一声 作 須藤五郎 作曲 時は秋の末、廂(ひさし)傾き廊の勾欄歪み朽ちたる攝 州長柄寺の本堂、律師快堯は中央、壇の座に 、伴僧は脇座に直立し、上手の疊敷に、橋供 養の頭人権の局、それに並んで附人の上臈、 廊の端に老ひたる怪しげの巫女、地下の女雜 色等よきほどに居ならび、修法の仁王経讀経 が既に終らんとしてゐる所。 | 59丁裏 | |
| ||
開幕のまゝの歌 「引づなの 曳くたびに立つ鳥影淋しさよ 野守にも悲し秋老けぬる風 鉦は冷たし廃寺の黄昏 町に流るゝ梵唄」 此歌がすみて、少し間ををきてから幕をあける。 「劫火洞然、大千倶壌 須彌巨海 磨滅無餘 梵釋大龍 諸有情等 尚皆殄滅 何況此身 識随業選 身即無主 應知國土 幻化亦然」 | 60丁表 | |
列座の一同は禮拜する。伴僧は局の 前へ静かに手をつきて、 伴僧「お橋供養の御修法」 伴僧「相すみまして御座ります」 律師「この上は長柄の橋のお渡り初め」 上臈「お車を立てさせられて」 上臈「お供の方々」 上臈一同「御用意」 雜色たちはそれを受けて用意する。 局獨唱 「経る年と 渦まく川のあらヽぎて 渡り悩みし大淀や」 巫女獨唱「いく瀬の水の囁きは | 60丁裏 | |
泣く音にも似し底流れ」 局獨唱 「今日わた橋の嬉しくも 河内の山の津の宮と」 巫女獨唱「往きかひ結ぶよろこびの 裏に涙の血ぞ滲む」 局獨唱 「経る世長かれ 長柄橋杭」 一同 「お立ちツ」 一同が階を下りんとする時物蔭から賑 かな歌声が聞える。 (一)「お番匠目出たいのう」 (ニ)「左門どの、お橋番匠」 (三)「目出たいのう目出たいのう」 | 61丁表 | |
(四)「左門どの」 一同 「目出たいのう」 「橋が架った長柄の橋が 淀の曲瀬の長橋が」 「攝津の國分と 河内の國造か ゆうべのゆくさに 夜明けの来るさで 繁々通ひ路 長柄の長橋」 此歌で橋番匠の左門を胴あげにして 一同が喜びに醉ひつヽ来る 上臈 「おゝ、左門殿か、お手柄で御座 | 61丁裏 | |
りました」 上臈 「往昔この方長柄の渡りは如何な るお橋番匠衆でも其日にかはる 川の瀬が」 上臈 「渦になり又瀬になったり、橋杭 一つを打つことさへ、よう仕お うせぬと聞きましたが」 上臈 「お身ならばこそ此度の御用」 局 「美事橋を架けおうせたは、日 本一の手柄もの」 雜色 「これで河内と津の國とが」 雜色 「心おきのう往来もでき」 雜色 「民百姓のよろこびはどのやうか」 | 62丁表 | |
雜色 「いや民百姓のよろこびよりは、 まづ椎の宮のお局様がおよろこ び」 雜色 「難波のお宮と河内の國造が手を 取り合ふて往ったり来たり」 雜色 「お嬉しい事で御座りませう」 上臈 「其お嬉しさを水引の白と紅とに 結び合せて」 上臈 「胡蝶むすびの、お柱立て」 上臈 「椎の宮のお局様、お渡り初めの お露拂ひ」 上臈 「四陣の御柱を賜りまする」 上臈 「御番匠頭」 | 62丁裏 | |
上臈 「左門どの」 一同 「お祝ひのきやり歌」 左門 「は、はつゝ、御免なされませ」 左門獨唱 「それヱーなー 御國立ての其初めヱゝ やー、よー」 番匠一同 「ヱ、やーよー 天津御柱よーやれ、なー」 左門獨唱 「國津の太柱、それ、大國だてよ 大八州ヱーヱ、 | 63丁表 | |
「やー、よー」 番匠一同 「ヱー、やーよー 搖るがぬ礎、國鎭め」 左門獨唱 「神もる日の本なー」 左門 「水もよ、山もよ」 番匠一同 「水もよ、山もよ」 左門、一同合唱 「御國定めの、ヱー 力石、よいよい」 このきやり歌の間に、律師の法師局、上臈 | 63丁裏 | |
、其他一同は柱を先に押し立てゝ退場。 老いたる巫女も、よぼ〃〃しながら堂の 後へはいる。左門一人が残る所へ雜 色の小浪が忍び足に来て行かんと する左門にとりすがる。 左門 「何ぢやいな、小浪どのではないか 長柄の橋のお渡り初め、橋番匠の 私ぢや、露はらひに往かねばなら ぬ、いそがしい身ぢや」 小浪 「私もお供の一人、いそがしい 身は同じことでござんす」 左門 「それなら其所を退いて通して下さ れ」 | 64丁表 | |
小浪 「其いそがしい中からでも、橋を架 けた手柄噺、外の人ばかりをよろ こばせずに、私にも聞かせて、よ ろこばせてもよからうもの」 左門 「はて、何をお云ひやる、其方には 御用がすんでから、二人差し向ひ でゆっくりと話しまするがな」 小浪 「ヱゝ又お前は人に気をもたせて、 それが悪いお前の癖、女房になる 私には、外の人より一倍も二倍も 、ようよう念入りに話してきかせ るもの所夫になる人の手柄話は、 たとへこればかりの些事でも、嬉 | 64丁裏 | |
しい胸がわくわくする、そう急か ずに、さ、聞かせて、さ、聞きま しやう」 左門 「何ぢやいな、開き直って、夫では ちよいとかいつまんで話しませう。 彼の大曲りの長柄の橋は、それは それは世にも難かしいお作事、如 何に橋杭を打ちこんでも、一雨ご とに瀬が變って橋杭を押流され、 今日までいかなお番匠も手の下し やうのなかった橋ぢや」 小浪 「それを美事に仕上げたお前は、日 本一のお橋番匠、お前の手柄は私 | 65丁表 | |
の譽れ、彼の長橋が架った上は 河内に御座る父さんの郷へも、気 輕う往来が出来まする。これも皆 此所なお方のお手柄ぢやと、お 前を伴れて河内へ往んで父さん にも會ふてもらひ、村の人にも 見てもらひ、二人揃ふて大手を 振って、いや手を取り合ふて長 橋を渡って見せたら村中の娘御 たちが、嘸うらやむ事であらう 。男前と云ひ、腕前と云ひこゝ な家の左門どのは、見上げても 見下しても、やっぱり私のすき | 65丁裏 | |
な人」 左門 「あゝ、そう賞められては心苦し い今迄美濃の大藤田、阿波の左 金吾、備前の式守、日本中の大 番匠が力をつくしても出来ない 橋を、此若造の左門一手で、美 事に仕上げた仕事の裏には、辛い 、愁しい、血汐の涙が滲むやう な、怖しい話がある。 打てども打てども橋杭は渦まく 水に押流され、到底も叶はぬこ んどのお作事私しやな、禁庭様 への申譯に腹を切らねばならぬ | 66丁表 | |
はめ」 小浪 「ヱゝ」 左門 「丁度其夜は宵月夜、魂もぬけて ぼんやりと、お小屋へ帰る道す がら、ふと小歌を唄ふ男に逢ふ た。其歌と云ふのがな、斯ぢや 、聞いてくれ」 左門獨唱 「家の根かためは心でしめろ 杭の動きは、人柱」 小浪 「杭の動きは人柱」 左門 「私は、はつと心に高波を打った 、暗い道に光がさしたやうに思 | 66丁裏 | |
った、人柱、人柱を沈めたら、 と斯思ふた時は、私の心が鬼に なってゐたのぢや、其男に跳り かゝり其場で組伏せ簀巻きにし て、彼の橋杭の人柱」 小浪 「ヱゝツ」 左門 「けれども、けれ共よう、私ぢや とて腹からの鬼ではない、其年 老いた憐れな人が、着て御座っ た上着をかたみに、これ、今も 此所に持ってゐる今日橋供養の 御修法にも、蔭ながら追善回向 、そなたも私にはつながる縁ぢ | 67丁表 | |
や、此上着を御佛前へ供へてな 、よう供養してやってくれ、な 、これ小浪」 小浪 「身の毛のよだつやうな今の話、 涙なしには聞かれませぬ。何 所のお人かは知らないが、里の 小歌が身を殺す」 左門 「雉も鳴かずばうたれぬ枯野、哀 れな業を」 小浪 「なされたなァ」 この間に左門から小風呂敷を受取り中 から衣を出して不審らしく自分の 襦袢の袖と比べて仰天する。 | 67丁裏 | |
小浪 「ヱゝツ、こ、これやッ」 左門 「小浪、何うした、小浪気をたし かに、小浪おことは」 小浪 「これや、私の、私のおうおうお う私の・・・父さんの着物ッ」 左門 「ヱツ」 小浪 「父さんの着物でござんす、お前 が人柱に沈めたのは、河内にご さる私の父さんツ」 左門 「しまったツ」 小浪 「どうしよう、どうしよう、どう しよう、父さんが、人柱に、父 さんが・・・人柱に・・・・ | 68丁表 | |
これ、此下がさねの私の袖、こ の袖を見て下され、河内にござ る父さんが、寒うないやうにと 思ふて袖無を縫ふて送ったが之 、この下衣と一つ布、これを着 てござったお人は、私の父さん ・・・私の父さんぢや、これ、 ・・・たった一人の大切な父さ んは、お前の手で、長柄の橋の 人柱、どうしようどうしよう、 どうしよう、おうおうおう・・ ・・・」 左門 「譽れをあせって非業なわざ、天 | 68丁裏 | |
のお罰は、てきめんだなァ、俺 は此身このからだを八つ裂にし て詫びたとても、おやぢ様は、 もう生きては歸られぬ。親殺し 、親殺しだ、其方の父ぢやを殺 した私は、やっぱり親殺しの大 罪人、其大逆で架けた橋を椎の 宮様お渡り初めは勿体ない、何 も彼も打ち明けて、お車を停め ねばならぬ、其上其方に討たれ るとも斬りさいなまれるとも心の ゆくやう、小浪ッ、敵同士ぢや 、許してくれッ」 | 69丁表 | |
泣き入る小浪を振りきって左門は一 さんに駈けこむ。小浪は泣き崩 れてゐる。物蔭から醉ひ心地の 三人の衛士が里謠を高らかに唄 ひながら来る。 衛士合唱 「水が囁く小石が泣くよ 橋のたもとに待つ間は長い せめて宵月 おちるまで よいよい」 衛士(一)「やァ、女、これよお雜色、お供 に遅れてはならぬ」 衛士(ニ)「局のお車は、とうにお立ちぢや」 | 69丁裏 | |
衛士(三)「早く往かぬか我等と共に」 三人 「お雜色お雜色」 引き起さうとする時、小浪はき っと顔を上げて 小浪 「人柱ッ、橋杭の人柱ぢや」 三人 「ヱツ」 小浪 「父さん」 衛士(一)「な、なんだと」 小浪 「父さん」 衛士(ニ)「あゝ何をする」 小浪 「こゝぢや、此所なが私の父さん ぢや」 衛士(三)「じよ、じよ、冗談云ふなよ」 | 70丁表 | |
小浪 「こゝな父さん」 衛士(一)「ヱゝ、私が、お前の」 小浪 「父さん、お前、お前なぜ、なぜ 人柱にされてぢや、なぜ橋杭の 、おう〃〃〃〃・・・・」 と泣き伏したが直ぐ跳ね起きるや うに顔を上げて笑ふ。 小浪 「はゝ、あはつゝゝゝゝゝ」 三人 「あは、はつゝゝゝ」 小浪獨唱 「家の根がためは心でしめろ 杭の動きは人柱」 小浪 「いや、いや〃〃私はいやぢや、 | 70丁裏 | |
私の父さんを返して、直ぐ返し て、こゝへ返して、ヱゝ返して 、今、」 三人 「今」 小浪 「たった今、父さんを元のやうに して返せツ、杭が何ぢや、長柄 の橋が何ぢや」 衛士(一)「き、木の橋ぢや」 小浪 「木の橋」 衛士(ニ)「き、木の橋よ」 小浪 「はつゝはつゝゝゝ、木の橋なら 焼いてやる、火、火、火をつけ て焼いてやる、橋が焼けたら、 | 71丁表 | |
めら〃〃〃〃」 三人 「めら〃〃〃〃」 小浪 「火になる、火になる、火、火、 火がもえて、めら〃〃はつゝゝ ゝ」 小浪は蹌踉と堂に上って佛前の蝋 燭をとる。 小浪 「それ、火、火、火になる、そ、それ 、火」 衛士(一)「あ、あぶない、これ何をする」 衛士(ニ)「あぶない、これ、火事になる」 衛士(三)「これ、女、お雜色」 衛士(一)「どうした、これ」 | 71丁裏 | |
小浪 「火、もえる、それ、橋が、橋が」 三人 「これ、女よ、これツ」 小浪 「橋も、お堂も、人も、世の中も、 火ぢや、みんな、火に燃えるの ぢや、はつ、はつゝゝゝ」 三人 「これ、女、女よ女よ」 小浪獨唱 「雉も鳴かずば討たれぬ枯野 里の小歌が」 小浪 「はつ、はつゝゝゝ」 三人 「これ、あぶない、これ女よ」 三人の衛士は小浪の後を追ひ廻 す。小浪は夫をすりぬけて長柄寺 | 72丁表 | |
の堂内へ火をつけあるく。 黒煙が立ちのぼる、その渦まく中 で女はものすごく笑ふ。 ニ 場 一面に薄を描いた背景。 賑かな極めてテンポの早い音樂で前 場の三人の衛士が駈け来る 衛士(一)「燃えた」 衛士(ニ)「燃えた」 衛士(三)「燃えた」 | 72丁裏 | |
衛士(一)「お経が」 衛士(ニ)「佛が」 衛士(三)「お堂が」 衛士(一)「火」 衛士(ニ)「火」 衛士(三)「火」 三人 「火になった」 衛士(一)獨唱 「奈良の大佛さんは 煙の中で」 衛士(ニ)獨唱 「くさめしながら 結跏趺坐」 | 73丁表 | |
衛士(三)獨唱 「それでも熔けなきや 薪を背負はせろ」 衛士(一)獨唱 「まつかな火になる」 三人合唱 「灰になる」 總唱合唱 「こいつは堪らぬ いつまで我慢ぢや 熔けて崩れて 首だけちよこんと 残った佛が | 73丁裏 | |
八相慈眼の まなじり埀れても 救へぬ相手は 鬼だよ夜叉だよ 女房は悪鬼だ 狂気の沙汰だが ほのほの吐息で 焼くのに念入り 消すのが難儀だ」 衛士(一)「火事だーツ」 衛士(ニ)「梯子だ」 衛士(三)「纏だ」 衛士(一)「鳶口だツ」 | 74丁表 | |
總員合唱 「粹な火消しはさしつ頭巾 いろは纏の早走り」 衛士(一) 「だんごに豆腐」 衛士(ニ) 「入り山将棋」 衛士(三) 「かんぬき巴」 總員合唱 「ありやりやん、りやんこと ふりこむ気勢で 消口とったら | 74丁裏 | |
燃えよと焼けよと 後へは引かねえ 兄さんたちでも 女房が火元の 火事には手を焼く 胸をつく」 「それが瞋恚だまはり気だ 角が生えた火を吐いた 思へば一心 鉄でも鎔かそ ほどいた帯さへ蛇に見える 七巻まいてもまだ餘る」 「何の鐘のみが怨ぢやないよ | 75丁表 | |
明け方近くは 鶏も烏もみな怨み」 「怨みが凝っては 火焔か、紅蓮か それ燃える やれ焼ける 渦まきむら立つ まつ黒烟り 三人 「ワ、ワーツ」 三人の衛士は踊って逃げ込む 三 場 | 75丁裏 | |
長柄の橋を正面に見せ、其附近は 荒凉たる茫原、後夜の月さへまだ 昇らぬ間の中に、狂ふた小浪は何 を見るともなしに橋の欄干によりか ゝってゐる。 蔭歌獨唱 「風が弄れば薄の浪が 月を見せたり かくしたり」 遠くで長柄寺が燃えてゐるのが見 える。早鐘の音が河原を辷って此 所まで聞える。 | 76丁表 | |
小浪獨唱 「一つ火は 星か、のう亡き魂の」 蔭歌 「迷ひながらに叢へ 落ちて螢の細々と 息つくたびの明滅の 青い光りが消えて行く」 總員合唱 「重いとばりの霧こめて 息が眞白に見える夜」 總員合唱 「吾行く道はどこまでも、 | 76丁裏 | |
迷ひの闇にもがく身よ 暗い冷たい露踏みて かたみの衣にいとしさの 輪廻にもゆる心の火」 小浪 「おゝ火、火が焼えてゐる、火が もえて、はゝ、はゝゝゝ」 小浪獨唱 「もえる火焔に身を焼きころ す 蟲にもだえの涙があらう」 小浪 「あゝ泣いてゐる、誰かゞ水の底で 泣いてゐる。あゝ、橋杭、橋杭 が泣いてゐる」 | 77丁表 | |
小浪獨唱 「また橋杭が泣いてゐる」 蔭歌 「いや、蟋蟀がしつしつと 秋と別れを泣いてゐる それも、もう死んでゐる やせかれた糸薄」 總員合唱 「死んだ小蟲の屍に 誰が涙をそゝぐやら 小雨か、風か、夜の露か ほろりとたった一雫 情けのこもる手向けなら | 77丁裏 | |
瞋恚のほのほ消えもせん 偽りの世や 手柄とは其裏に 滲む血汐のしたたりが 名とも技とも譽れとも あら呪しの世や 狂ほしの有様や」 狂女は狂ひ心に歌に合せて踊る 梵鐘、早鐘がつゞけ打ちに聞え 町の人、村の人々老若が駈け来 る。其中へ左門も交りて駈け来 ったが其場へ倒れる。 人々は火事よ火事よと口々に喚 | 78丁表 | |
きながら通りぬける。 「火事だ火事だ」 「お寺が火事だ火事だツ」 「焼けてゐる、もう焼けてしまつ た」 「火事だーツ」 一同は混雜を極めつゝ退場。 左門一人そこに残る、而して橋 を見上げ、 左門 「おゝ、無事だ、橋は無事だ、俺 の命、俺の魂を打ちこんだ橋は 、おうおう立派に残ってゐる」 小浪はふら〃〃と側へよって来る。 | 78丁裏 | |
小浪 「魂、魂が、それ、それそれ、人 の魂が、泣いてゐる、橋の下で」 左門 「小浪、わりや、気が狂ったなァ」 小浪 「狂ふ、狂ふ、くるくるくる」 小浪獨唱 「まはるわだちの火の車」 左門獨唱 「輪廻の闇の迷ひ路に 人も狂はん 花も狂はん」 左門 「狂った其方は仕合せだァ、小浪 死んでくれ、俺と一緒に死んで くれ、二人は死んでも此橋は、 | 79丁表 | |
長柄に残る人柱、小浪、敵同士 の、戀であった・・・・」 小浪 「くる、くる、くる、車がまはる」 左門 「堪忍してくれ」 左門は小浪を引よせて刺さんとする 時、局つきの上臈走り来って左門 の刀をうち落しながら 上臈 「なりませぬ」 局 「ひかへよ左門」 上臈一同「なりませぬッ」 左門 「ゑゝ椎のお局」 左門は一同を見て恐縮する 上臈(一)「禁庭の仰せをうけて架けたる橋 | 79丁裏 | |
は御國のため」 上臈(ニ)「河内の郷と津の國とを一つにつ なぐ天下の大道」 局 「私事の譽れとのみは思ふまいぞ」 上臈(三)「今日お渡り初めの橋のほとりを 血汐でけがすは畏れ多い」 律師 「業火にも生きよ、涙にも生きよ 、總ては因果の御教ぢや」 局 「御橋供養の蓮華散會、誦経の功 徳に」 一同 「すがるがよいぞや」 左門 「それでは死ぬにも、死なれませ ぬか」 | 80丁表 | |
律師獨唱 「焔慧難勝現前地 空慧寂然無縁觀」 この間に左門は髻を切る、合掌瞑 目してゐた一同は驚く。 女衛士(一)「おゝ、お橋番匠が」 一同 「髻を」 左門 「律師様、御法のお袖に、すがり たうござりまする」 律師 「むゝ、一轉妙覺無等々ぢや、い づれも散華」 總員合唱 「散るは花の解脱とか | 80丁裏 | |
迷妄の猛火は迷悟の月 生滅無相思ひなば 火ともなりなん思ひなば 月ともなりて秋の空 雲の流轉のさまざまに 曇れば小さき蟲の音に 川の流れの囁きか 迷ひの道の一つ火は 法の教の御あかしよ 普陰大衆無量光 心智寂滅無縁照」 此歌で一同は散華しつゝ退場。 其間左門は鐘を叩いてゐる。 | 81丁表 | |
小浪はふら〃〃と立ちて物蔭へ身を かくす、怖しげなる老いた巫女が 登場する。 巫女 「狂ふ女、もだえる男、悲しい犠 牲の人柱、迷へ、迷ふがいゝ、 迷ふがいゝ、六根の清浄とはみ んなうそぢや、口ばかりぢや、 六葉悪濁、それが眞當の人間ぢ やよ、はつゝゝゝ」 狂女は橋の上へ上ってはだか蝋燭を 弄りながら唄ふ。 小浪獨唱 「狂ふとは | 81丁裏 | |
風が誘ふた糸薄 乱れた波のうねうね〃〃〃〃」 巫女獨唱 「露の夜ごろは 鳴くよ命のあるかぎり」 小浪、巫女合唱 「蟲の声々」 巫女 「こんな橋、焼いてしまへ、焼い てしまへ」 狂女は橋へ火をつけんとする。 巫女は快げにそれを眺める。 巫女 「さうだ、さうだ、焼くがいゝ」 巫女獨唱 | 82丁表 | |
「迷へ命のあるかぎり」 巫女 「はつ、はつゝゝゝゝゝ」 小浪 「はつゝゝゝゝゝ」 淋しい夜の川に、巫女と狂女と の笑ひ声が流れる。 | 82丁裏 |