上之川合流當糸田川は年
々堤防缺潰土砂埋没家屋
倒潰耕地被害甚大なりし
が昭和拾五年初代吹田市
長川端信治郎氏の努力斡
旋により現在の如く完全
改修され永く沿岸居住者
の不安を除き得たり仍而
我々有志相謀り茲に碑を
建て此喜ひと感謝の意を
表し其徳を表彰す
昭和二十七年九月　吹田市垂水町有志一同識